ATUALIZACAO.RADIO.FM

Asuba, một người mẫu nổi tiếng và cựu quản lý công ty giải trí, tham gia một chương trình du lịch quay tại suối nước nóng để mở rộng sự nghiệp truyền hình của mình. Nhà sản xuất là Sagawa, một người đàn ông độc đoán mang đậm tư tưởng thời Showa. Mitsuka rất ghét ông ta. Trong khi đó, Mitsuka đang bí mật hẹn hò với một quản lý trẻ tuổi. Ngay cả trong công ty, đó cũng là một mối quan hệ bí mật chỉ một số ít người biết. Tuy nhiên, Sagawa bắt đầu nhận thấy sự xa cách tinh tế giữa hai người. Vào ngày quay phim, Mitsuka đến nhà nghỉ và bị sốc. Điều được sắp xếp là một phòng chung với Sagawa. Trước khi cô kịp phản đối, người quản lý đã bị choáng ngợp bởi bầu không khí trên trường quay. Mặc dù lo lắng, cô tự nhủ: “Sẽ không có chuyện gì xảy ra đâu.” Tối hôm đó, Sagawa dồn Mitsuka vào thế bí. “Hai người đang hẹn hò, phải không?” “Mặc dù không nên có bằng chứng, nhưng đây là một lời nhận xét quan trọng.” Nếu bí mật này bị bại lộ, vị trí của cô trong ngành sẽ gặp nguy hiểm… Mitsu không thể cưỡng lại, được một người đàn ông mà cô khinh ghét ôm ấp, và cuối cùng, mặt trái tự hành hạ bản thân của cô—điều mà chính cô cũng không nhận ra—bắt đầu bộc lộ…